翻訳機「POCKETALK W (ポケトーク)」

世界のどこでも日本語で!! POCKETARK Ｗ

新型発売の為、販売を中止ています。

ソースネクスト（株）製

POCKETARK（ポケトーク）は74言語で
双方向会話ができる、超小型「通訳機」です

世界74言語で双方向でコミュニケーション
現地の言葉ができるとこんなに楽しい

POCKETARK 詳細はこちら＞＞　　　ご注文方法はこちら＞＞

ポケトークがあれば、海外赴任者と家族が言葉がわからず引きこもりになったりすることなく食品・生活用品の買い物など現地での生活にすぐに溶け込めます。

POCKETALK (ポケトーク) ＋専用グローバルSIM※ 2年有効（32,270円税込）

色：ホワイト・ブラック

+専用シリコンケース（2,030円税込）

+ネックストラップ（1,620円税込）

+保護シール（950円税込）

4点セット価格　計36,870円が
海外赴任者・留学生特典価格　

32,000円（税・送料込）
※2年間使い放題（注）のポケトーク専用のSIMカード
（注）1日の使用量が100MB（約15時間翻訳した場合の通信量に相当）を越えた場合、当日中の間の通信速度に制限が掛かります
POCKETARK 詳細はこちら＞＞　ご注文方法はこちら＞＞

POCKETALK W (ポケトーク) ホワイト

　
新型発売の為、販売を中止ています。

POCKETALK W (ポケトーク) ブラック

新型発売の為、販売を中止ています。

お買い上げ全商品に

ビタミンCをセットでお届け！

ナチュラルマリン

コラーゲン

4,480円（税込）

ナチュラルマリン

コラーゲンゼリー

4,480円（税込）

プラセンタ

コラーゲン

8,980円（税込）

プラセンタ

コラーゲンゼリー
マンゴーライム味　

8,980円（税込）

プラセンタ

コラーゲンゼリー
レモンジンジャー味　

8,980円（税込）

トリプルプラセンタ

コラーゲンゼリー
マンゴーライム味
14,580円（税込）

トリプルプラセンタ

コラーゲンゼリー
レモンジンジャー味
14,580円（税込）

付属品付

※付属品のみの販売はしておりません。

シリコンケース（2,030円）

ストラップ（1,620円）

画面保護シール（950円）

お買い上げ全商品に

ビタミンCをセットでお届け！

ナチュラルマリン

コラーゲン

4,480円（税込）

ナチュラルマリン

コラーゲンゼリー

4,480円（税込）

プラセンタ

コラーゲン

8,980円（税込）

プラセンタ

コラーゲンゼリー
マンゴーライム味　

8,980円（税込）

プラセンタ

コラーゲンゼリー
レモンジンジャー味　

8,980円（税込）

トリプルプラセンタ

コラーゲンゼリー
マンゴーライム味
14,580円（税込）

トリプルプラセンタ

コラーゲンゼリー
レモンジンジャー味
14,580円（税込）

ご注文方法

お支払い方法

クレジットカード、銀行振込、代引きがあります。

クレジットカード

VISA・MASTER・DINERS・Amex・JCBがご利用いただけます。

VISA	MASTER	DINERS	JCB	AMEX

※お支払いは一括払いのみとなります。

銀行振込

ご注文完了後、下記[銀行]または[郵便振替]のいずれかへお振込ください。お振込確認後、発送いたします。※振込手数料はご負担ください。
[銀行] みずほ銀行(0001) 飯田橋支店(061)　（普通）2432805
[郵便振替] 00110-3-496523
名義：（どちらも）カイガイセイカツ(カ　(海外生活(株)）